bipc has made all the hard work. i've just taken his translation and improved it a bit.
i've checked for:
- correct/incorrect use of capital letters;
- correct/incorrect use of accents;
- grammar issues;
- spelling issues;
- translation issues.
though i consider the translation to be much better now, i'd like to point out again that bipc has made all the hard work.
--------------------------Portuguese PT PT language file start--------------------------------------
define("ACCOUNT_CONFIRM", "Confirmação de conta no site $SITENAME.");
define("ACCOUNT_EDIT", "Painel de controlo");
define("ACCOUNT_MSG", "Olá,\n\n Este Email foi-lhe enviado porque alguém pediu o registo de uma conta no site h33t neste endereço de Email.\nIf Se não efectuou este pedido, por favor ignore este Email, caso contrário confirme a subscrição da conta. \n\n Com os melhores cumprimentos, a administração.");
define("ACCOUNT_CONGRATULATIONS", "Parabéns, a sua conta foi activada com sucesso!
Agora pode entrar <a href=login.php>login[/url] no site usando o seu login.");
define("ACCOUNT_CREATED", "Conta criada");
define("ACTIVE_ONLY", "Activo");
define("ACCOUNT_DELETE", "Conta apagada");
define("ACCOUNT_DETAILS", "Detalhes da conta");
define("ACCOUNT_MGMT", "Gestão de conta");
define("ACCOUNT_CREATE", "Criar conta");
define("ACTION", "Acção");
define("ADD", "Adicionar");
define("ADD_REPLY", "Adicionar resposta");
define("ADDED", "Adicionado");
define("ADD_RATING", "Adicionar avaliação");
define("ALL", "Todos");
define("ANSWER", "Resposta");
define("ANONYMOUS", "Anónimo");
define("ANNOUNCE_URL","h33t tracker anuncia url:");
define("AUTHOR", "Autor");
define("AVERAGE", "Média");
define("AVATAR_URL", "Avatar (url)");
define("BACK", "Retroceder");
define("BAD_ID", "ID inválido!");
define("BCK_USERCP", "Voltar ao painel de utilizador");
define("BLOCK_USER", "Informação do utilizador");
define("BLOCK_INFO", "Estado do tracker h33t");
define("BLOCK_MENU", "Menú principal");
define("BODY", "Corpo");
define("BY", "Por");
define("CANT_DELETE_TORRENT", "Não está autorizado a apagar este torrent!...");
define("CATEGORY", "Cat");
define("CATEGORY_FULL", "Categoria");
define("CATCHUP", "Marcar todas como lidas");
define("CANT_EDIT_TORR", "Não está autorizado a editar este torrent!");
define("CANT_DO_QUERY", "Não pode fazer a busca no SQL - ");
define("CANT_DELETE_USER", "Não está autorizado a apagar utilizadores!");
define("CANT_FIND_TORRENT", "Não foi encontrado o ficheiro torrent!");
define("CHOOSE", "Escolha");
define("CHOOSE_ONE", "Escolha um");
define("CHARACTERS", "Caracteres");
define("CLOSE", "Fechar");
define("CLICK_HERE", "Clique aqui");
define("COMMENTS", "Comentários");
define("COMMENT","Com.");
define("COMMENT_1", "Comentários");
define("CURRENT_DETAILS", "Detalhes actuais");
define("DATABASE_ERROR", "Erro na base de dados.");
define("DATE", "Dados");
define("DB_ERROR_REQUEST", "Erro na base de dados. O pedido não pode ser concluído.");
define("DELETE_ALL_READED", "Apagar todos os lidos");
define("DELETE_TORRENT", "Apagar o Torrent");
define("DEAD_ONLY", "Arquivado");
define("DESCRIPTION", "Descrição");
define("DELETE_CONFIRM", "Tem a certeza que deseja apagar?");
define("DELETE", "Apagar");
define("DIF_PASSWORDS", "As palavras passe não coincindem!");
define("DOWNLOADED", "Downloaded");
define("DOWN", "Download");
define("DONT_NEED_CHANGE", "Não precisa modificar esta opção!");
define("DOWNLOAD","Download");
define("DOWNLOAD_TORRENT", "Download Torrent");
define("EDIT_CAT", "Editar Categoria");
define("EDIT", "Editar");
define("EDIT_POST", "Editar Post");
define("EDIT_STYLE", "Editar Estilo");
define("EDIT_TORRENT", "Editar Torrent");
define("EDIT_LANGUAGE", "Editar Língua");
define("EMAIL_SENT", "Foi enviado um Email para o endereço de Email indicado,
clique na hiperligação incluída no Email para confirmar a sua conta.");
define("EMAIL", "Email");
define("ERR_NOT_FOUND", "Não foi encontrado...");
define("ERR_MISSING_DATA", "Dados em falta!");
define("ERR_EMAIL_ALREADY_EXISTS", "Este endereço de Email já consta da nossa base de dados!");
define("ERR_USER_NOT_FOUND", "Lamentamos, utilizador não encontrado");
define("ERR_NOT_AUTH", "Não está autorizado!");
define("ERR_GUEST_EXISTS", "O nome Guest já está registado. Não pode registar-se como 'Guest'");
define("ERR_PARSER", "O seu torrent aparenta conter um erro. O parser não o aceitou.");
define("ERR_HASH", "Info hash tem de possuir exactamente 40 hex bytes.");
define("ERR_ALREADY_EXIST", "Este torrent pode já existir na nossa base de dados.");
define("ERR_CANT_FIND_GROUP", "Não é possível encontrar este grupo!");
define("ERR_TORRENT_IN_BROWSER", "Este ficheiro é para clientes BitTorrent.");
define("ERR_INVALID_INFO_BT_CLIENT", "Recebida informação incorrecta do cliente BitTorrent");
define("ERR_LEVEL", "Desculpe, o seu nível ");
define("ERR_USER_NOT_USER", "Não está autorizado a aceder ao painel de outro utilizador!");
define("ERROR", "Erro:");
define("ERR_PERM_DENIED", "Não autorizado");
define("ERR_NO_BODY", "Sem corpo de texto");
define("ERR_BODY_EMPTY", "Corpo não pode estar vazio!");
define("ERR_ENTER_NEW_TITLE", "Tem de introduzir um novo título!");
define("ERR_NOT_PERMITED", "Não permitido");
define("ERR_USER_ALREADY_EXISTS", "Já existe um membro com esse nick!");
define("ERR_BAD_LAST_POST", "Último Post não válido");
define("ERR_USERNAME_INCORRECT", "Nome de utilizador errado");
define("ERR_PASSWORD_INCORRECT", "Password errada");
define("ERR_IMAGE_CODE", "Código da imagem não coincide");
define("ERR_NO_EMAIL", "Tem de introduzir um endereço de Email");
define("ERR_EMAIL_NOT_FOUND_1", "O endereço de Email");
define("ERR_EMAIL_NOT_FOUND_2", "Não foi encontrado na nossa base de dados.");
define("ERR_DB_ERR", "Erro na base de dados. Por favor entre em contacto com um administrador sobre este erro.");
define("ERR_SEND_EMAIL", "Impossível enviar Email. Por favor entre em contacto com um administrador sobre este erro.");
define("ERR_UPDATE_USER", "Impossível actualizar dados de utilizador. Por favor entre em contacto com um administrador sobre este erro.");
define("ERR_MOVING_TORR", "Erro ao mover o torrent...");
define("ERR_SUBJECT", "Tem de introduzir um assunto.");
define("ERR_RETR_DATA", "Erro ao recuperar dados!");
define("ERR_SQL_ERR", "Erro de SQL");
define("FILE_UPLOAD_ERROR_2", "Erro de Upload de ficheiro");
define("FINISHED", "Terminado");
define("FIND_USER", "Procurar membros");
define("FILE", "Descrição");
define("FILE_UPLOAD_ERROR_1", "Impossível ler o ficheiro uploaded");
define("FILE_UPLOAD_ERROR_3", "Ficheiro de tamanho zero '0'");
define("FILE_NAME", "Nome do ficheiro");
define("FILE_CONTENTS", "Conteúdo do ficheiro");
define("FOUND", "Encontrado");
define("FRM_DELETE", "Apagado");
define("FRM_RESET", "Reiniciar");
define("FRM_SEND", "Enviar");
define("FRM_LOGIN", "Login");
define("FRM_CANCEL", "Cancelar");
define("FRM_CONFIRM", "Confirmar");
define("GO", "Continuar");
define("GUEST", "Convidado");
define("HERE", "Aqui");
define("HOME", "Início");
define("IF_YOU_ARE_SURE", "Se tem a certeza.");
define("IMAGE_CODE", "Código da imagem");
define("IM_SURE", "Tenho a certeza");
define("INVALID_ID", "Lamentamos, ID inválido!");
define("INFINITE", "Inf.");
define("IN", "Em");
define("INSERT_USERNAME", "Tem de introduzir um nome de utilizador!");
define("INSERT_PASSWORD", "Tem de introduzir uma password!");
define("INSERT_NEW_LANGUAGE", "Insira uma nova linguagem");
define("INF_CHANGED", "Informação alterada!");
define("INVALID_PID", "PID inválido");
define("INS_OLD_PWD", "Insira password antiga!");
define("INSERT_NEW_STYLE", "Insira o novo estilo");
define("INVALID_TORRENT", "Erro de Tracker: torrent inválido");
define("INSERT_DATA", "Insira os detalhes e descrição do seu torrent");
define("INFO_HASH", "Informação de Hash");
define("INVALID_INFO_HASH", "Valor de informação de hash inválido.");
define("INS_NEW_PWD", "Insira a nova password!");
define("IP_ERROR", "Endereço IP inválido.");
define("KEYWORDS", "Palavras-chave");
define("LANGUAGE_SETTINGS", "Configurações de língua");
define("LANGUAGE_SAVED", "Parabéns, a língua foi alterada");
define("LAST_UPDATE", "Última actualização");
define("LAST_TORRENTS", "Últimos Torrents");
define("LAST_EXTERNAL", "Última actualização de Torrents externos feita em ");
define("LEECHERS", "Leechers");
define("LOGIN", "Faça login ou registe-se");
define("LOCKED", "Fechado");
define("LOGOUT", "Logout");
define("MAILBOX", "Caixa de Emails");
define("MEMBER", "Membros online");
define("MEMBERS_LIST", "Membros");
define("MEMBERS", "Membros activos");
define("MINIMUM_5_SEED", "com 5 Seeds no mínimo");
define("MINIMUM_100_DOWN", "(com 100 mb downloaded no mínimo)");
define("MINIMUM_5_LEECH", "com 5 leechers no mínimo, torrents inactivos não incluídos");
define("MKTOR_INVALID_HASH", "makeTorrent: recebeu um hash inválido");
define("MNU_UPLOAD", "Upload");
define("MNU_MEMBERS", "Membros");
define("MNU_UCP_INFO", "Modificar o perfil");
define("MNU_UCP_NEWPM", "Novo PM");
define("MNU_UCP_OUT", "A sua caixa de saída PM");
define("MNU_TORRENT", "Downloads");
define("MNU_UCP_CHANGEPWD", "Modificar Password");
define("MNU_STATS", "Estatisticas extra");
define("MNU_NEWS", "Info");
define("MNU_RADIO", "Rádio");
define("MNU_UCP_IN", "A sua caixa de entrada PM");
define("MNU_UCP_HOME", "Início do Painel de controlo");
define("MNU_UCP_PM", "A sua caixa PM");
define("MORE_THAN_2", "Items encontrados, Mostrando o primeiro");
define("MORE_SMILES", "Mais Emoticons");
define("MORE_THAN", "Mais que ");
define("MOVE_THREAD", "Mover este thread para");
define("MSG_UP_SUCCESS", "Upload com sucesso! O torrent foi adicionado.");
define("NA", "N/A");
define("NAME", "Nome");
define("NEWS_TITLE","Título:");
define("NEW_COMMENT", "Adicione um comentário ... agradeça!");
define("NEED_COOKIES", "Nota: Active as suas cookies para fazer login.");
define("NEXT", "Próximo");
define("NEW_COMMENT_T", "Novo Comentário");
define("NO_MESSAGES", "Nenhum PM encontrado...");
define("NOW_LOGIN", "Agora, vai-lhe ser pedido o login");
define("NO_PEERS", "Sem peers");
define("NOT_AUTHORIZED", "Não está autorizado a visualizar isto");
define("NO_COMMENTS", "Sem comentários...");
define("NOT_AUTH_DOWNLOAD", "Não está autorizado a fazer o download deste item. Pedimos desculpa...");
define("NO_SHA_NO_UP", "Uploading de ficheiro não disponível - sem função SHA1.");
define("NOT_SHA", "Função SHA1 não disponível. Necessita de PHP 4.3.0 ou superior.");
define("NOT_AUTHORIZED_UPLOAD", " Necessita fazer login no site de index para fazer o upload!");
define("NO", "Não");
define("NO_MAIL", "Não tem novos Emails.");
define("NONE", "Nenhum");
define("NOT_AVAILABLE", "N/A");
define("NOT_ALLOW_DOWN", "não é permitido o download de");
define("NO_TOPIC", "Nenhum tópico encontrado");
define("NO_TORRENTS", "Nenhuns torrents aqui...");
define("NO_TORR_UP_USER", "Nenhum torrent uploaded");
define("NO_USERS_FOUND", "Nenhum utilizador encontrado!");
define("OLD_PWD", "Password antiga");
define("ONLY_REG_COMMENT", "Só utilizadores registados podem comentar!");
define("PASS_RESET_CONF", "Confirmação de reposição de password");
define("PEER_PROGRESS", "Progresso");
define("PEER_COUNTRY", "País");
define("PEER_PORT", "Porta");
define("PEER_STATUS", "Status");
define("PEER_LIST", "Lista de Peers");
define("PEERS", "Peers");
define("PEER_ID", "ID de Peers");
define("PEERS_DETAILS", "Clique aqui para ver detalhes dos peers");
define("PEER_CLIENT", "Cliente");
define("PICTURE", "Imagem");
define("PLEASE_WAIT", "Espere, por favor...");
define("PM", "PM");
define("PRIVATE_MSG", "Mensagem privada");
define("PREVIOUS", "Anterior");
define("PWD_CHANGED", "Password modificada!");
define("QUICK_JUMP","Salto rápido");
define("QUOTE", "Citação");
define("RATING", "Rating");
define("RECEIVER", "Para");
define("READED", "Lido");
define("REMOVE", "Remover");
define("RETURN_TORRENTS", "Voltar á lista de torrents");
define("RECOVER_PWD", "Perdeu a sua password?");
define("RECOVER_TITLE","Recuperar nome de utilizador ou password");
define("RETRY", "Tentar novamente");
define("REDOWNLOAD_TORR_FROM", "Download novamente o torrent de");
define("RESULT", "Resultado");
define("REGISTERED_EMAIL", "Email registado");
define("REPLY", "Responder");
define("REDIRECT", "Carregando ...");
define("RECOVER_DESC","Utilize o formulário abaixo para receber por Email a sua nova password e os dados de conta");
define("REPLIES", "Respostas");
define("SEARCH_AGAIN", "Procurar novamente");
define("SEARCH", "Procura");
define("SEARCH_HELP","Insira uma ou mais palavras para procura.");
define("SEEDERS", "Seeds");
define("SENDER", "Remetente");
define("SEARCHED_FOR", "Procurados");
define("SENT_ERROR", "Erro de envio");
define("SEEN", "Visto");
define("SHORT_S", "S"); //Diminuitivo de Seeders
define("SHORT_L", "L"); //Diminuitivo de Leechers
define("SHORT_C", "C"); //Diminuitivo de Completos
define("SIZE", "Tamanho");
define("SORRY", "Lamentamos");
define("SPEED", "Velocidade");
define("STYLE_SETTINGS", "Definições de estilos");
define("STYLE_NAME", "Nome de estilo");
define("STYLE_URL", "Estilo URL");
define("STYLE_MODIFIED", "Parabéns, o estilo foi modificado");
define("SUBJECT", "Assunto");
define("SUC_SEND_EMAIL", "Foi-lhe enviado um Email de confirmação para");
define("SUC_SEND_EMAIL_2", "Por favor, aguarde alguns minutos pela recepção do Email.");
define("SUC_POST_SUC_EDIT", "O Post foi editado com sucesso.");
define("SUBJECT_MAX_CHAR", "Assunto limitado a ");
define("SUCCESS", "Sucesso");
define("TABLE_NAME", "Lista de nomes");
define("TITLE", "Título");
define("TORRENTS_PER_PAGE", "Torrents por página");
define("TOPICS_PER_PAGE", "Tópicos por página");
define("TORRENT","Download");
define("TORRENTS", "Torrents");
define("TORRENT_FILE","Ficheiro de Torrent");
define("TORRENT_CHECK","Permitir ao tracker a recuperação e uso de informação do ficheiro torrent.");
define("TORRENT_ANONYMOUS","Enviar como anónimo");
define("TORR_PEER_DETAILS", "Detalhes do peer do Torrent");
define("TORRENT_DETAIL","Detalhes do Torrent");
define("TORRENT_STATUS", "Estado");
define("TORRENT_SEARCH", "Procurar Torrents");
define("TORRENT_UPDATE", "Actualizando, por favor aguarde...");
define("TRACKING", "Tracking");
define("TRACKER_LOAD", "Estado do tracker");
define("TRAFFIC", "Tráfego");
define("TRACKER_STATS", "Estatísticas do tracker");
define("UCP_NOTE_1", "UCP_Nota1");
define("UCP_NOTE_2", "UCP_Nota2");
define("UNKNOWN", "Desconhecida");
define("UPLOADER","Uploader");
define("UPDATE", "Actualização");
define("UPLOAD_IMAGE", "Upload de imagem");
define("UPLOADED", "Uploaded");
define("UPLOADS", "Uploads");
define("URL", "URL");
define("USER_LASTACCESS", "Último acesso");
define("USER_PASS_RECOVER", "Recuperação de Utilizador/Password");
define("USER_JOINED", "Registou-se em");
define("USER_CP_1", "Painel de controlo de utilizador");
define("USER_EMAIL", "Email válido");
define("USER_CP", "Painel de controlo");
define("USER_DETAILS", "Detalhes de utilizador");
define("USER_STYLE", "Estilo");
define("USER_LANGUE", "Linguagem");
define("USER_LEVEL", "Nível");
define("USERS_SEARCH", "Procura de utilizadores");
define("USER_PWD_AGAIN", "Repita a password");
define("USER_PWD", "Password");
define("USER_NAME", "Utilizador");
define("VIEW_DETAILS", "Ver detalhes");
define("VIEWS", "Vistas");
define("VIEW_UNREAD", "Ver não lidas");
define("VOTE", "Vote!");
define("VOTES_RATING", "votos (nível");
define("WAIT_ADMIN_VALID", "Tem de aguardar a validação do administrador...");
define("WARNING", "Aviso!");
define("WELCOME_BACK", "Sentindo o h33t:");
define("WELCOME", "Bem-vindo");
define("WELCOME_UCP", "Bem-vindo ao seu painel de controlo de utilizador");
define("WORD_NEW", "Novo");
define("WORD_AND", "e");
define("WROTE", "escreveu");
define("WRITE_CATEGORY", "Tem de especificar a categoria do torrent...");
define("X_TIMES", " Vezes");
define("YES", "Sim");
define("SUB_CATEGORY","Sub-Categoria");
define("ACTIVE","Estado");
define("LEFT","Esquerda");
define("RIGHT","Direita");
define("CENTER","Centro");
define("TOP","Topo");
define("ACTIVATED","Activo");
define("OPTION","Opção");
define("UPFAILED","Upload falhado");
define("DELFAILED","Apagar Falhado");
define("MNU_DONATE", "Doações");
define("DONATION", "Doações este mês");
define("YTD_DONATION", "Total de doações");
define("DONATOR_NAME", "Doador");
define("PAYPAL_DONATION", "Doado este mês");
define("PAYPAL_YTD_DONATION", "Total doado");
define("H33T_APPROVED", "Verificado");
define("VERIFIED_ALL", "Sim e Não");
define("APPROVED_ONLY", "Verificado");
define("UNAPPROVED_ONLY", "Não verificado");
define("RESEED_1", "Pedido");
define("ERR_TORRENT_IN_RESEED", "Convidados não podem pedir reseeds!");
define("ONLY_REG_RESEED", "Só utilizadores registados podem pedir reseeds!");
define("TOTALDOWN", "Downloads");
define("VST_1", "Visite os nossos parceiros em.... e ....");
define("CMT_NOT_1", "Notificação de comentário");
define("TRUE_1", "Verdadeiro");
define("FALSE_1", "Falso");
define("UCP_HOME_1", "Inicio de PC de membro");
define("DNT_1", "DOe para desactivar os anúncios");
define("DNT_2", "SUBSCREVA PARA DESACTIVAR OS ANÚNCIOS + ENDEREÇO EMAIL
O_SEU_NOME@H33T.COM ");
define("TT_LOG_1", "sair");
define("TT_DON_1", "doar");
define("TT_DL_1", "download");
define("TT_HT_1", "torrents quentes");
define("TT_U_1", "upload");
define("TT_C_1", "Conversar");
define("TT_M_1", "membros");
define("TT_E_1", "elite");
define("TT_F_1", "fórum");
define("HT_1", "quente");
define("FL_1", "Ficheiros");
define("FTRD_1", "Apresentando");
define("BRWS_1", "Browse");
define("UPLD_1", "h33t é um tracker com moderador, todos os uploads têm de conter uma descrição apropriada");
define("UPLD_2", "por favor, leia nos fóruns acerca das especificações dos torrents");
define("UPLD_3", "os seus serão controlados até ter atingido o nível de uploader de confiança");
define("UPLD_4", "os l33t h33t estão aqui para ajudar. contacte-nos por PM ou visite o fórum de ajuda");
define("UPLD_5", "temos orgulho nos nossos torrents de qualidade. No universo dos trackers públicos, o h33t é líder na partilha de ficheiros de qualidade. Junte-se a nós e disfrute do melhor da partilha de ficheiros.
");
define("UPLD_FL_1", "IMPORTANTE");
define("UPLD_FL_2", "torrents que usem o tracker h33t têm de conter este ficheiro");
define("UPLD_FL_3", "(Clique com o botão direito -> Guardar como)");
define("JVA_1", "Está calor aqui");
define("JVA_2", "Tens as calças a arder");
define("JVA_3", "Vá tomar um banho, vá lá fora, pestaneje ao sol, fale com uma mulher de carne e osso, respire ar fresco");
define("JVA_4", "Tens as calças a arder");
define("WLCM_1", "Bem-vindo");
define("WLCM_2", "Olá $utente, bem-vindo ao h33t. Queremos proporcionar a todos a melhor experiência com a partilha de ficheiros. Se é novato na partilha de ficheiros então precisa de instalar um programa cliente de download. Recomendamos o Azureus (para iniciantes + experientes) ou uTorrent (fácil). Procure no google estes programas gratuitos. Seguidamente, escolha os seus torrents do index do h33t, faça o download do torrent e execute-o no seu programa cliente para se juntar á rede de partilha com os ficheiros que pretende. Se é um partilhador experiente note que h33t não aplica rácios de upload/download e que cada torrent é acompanhado por uma clara descripção. cada upload de torrent é controlado por moderadores até que o uploader ganhe o estatuto de uploader de confiança e suba de nível h33t. Por esse motivo possuímos uma colecção de torrents de qualidade. Clique no símbolo da medicina na página principal (bastão com duas serpentes enroladas) e visite a página de uploaders l33t para perceber do que estamos a falar. Convidamos todos a visitar o nosso h33t e a ler as nossas especificações e também a dizer olá à comunidade h33t. Se quiser ser uploader, a administração h33t está aqui para o ajudar com conselhos e exemplos. Rapidamente estará a fazer óptimos torrents e apto a juntar-se á equipa de elite h33t de partilha de ficheiros. A partilha de ficheiros é uma actividade aliciante e recreativa, junte-se a nós nos fóruns onde existe uma enorme e variada rede social para explorar e criar amigos de todos os cantos do mundo. Se apenas procura os nossos torrents de qualidade, então aproveite, é bem-vindo ao h33t");
define("WLCM_3", "Faça donativos para apoiar o h33t");
define("WLCM_4", "Os custos de manutenção do h33t são suportados por doações de membros e pelos anúncios. Os anúncios estão desactivados para todos os doadores. Todos os subscritores podem ter um Email gratuito h33t. Desde já agradecemos a sua ajuda. Disfrute do h33t!");
define("WLCM_5", "CLIQUE NESTA HIPERLIGAÇÃO PARA AJUDAR O H33T");
define("WLCM_7", "Como navegar no h33t");
define("WLCM_8", "Disfrute do h33t!");
define("WLCM_9", "O h33t usa ícones para opções de menú, a maneira mais fácil de o aprender é clicando e explorando. Os botões do menú têm balões de ajuda que aparecem ao parar o rato sobre os mesmos. A página de entrada h33t tem um motor de busca estilo Google que procura títulos de torrents de acordo com as opções que seleccionar nos menús drop down, por exemplo para procurar Pearl Jam em todos os géneros (todas as categorias) e todos os estados (activos e arquivados) e todos os trackers (h33t e outros) basta introduzir Pearl Jam na caixa de procura e clicar no botão "procurar". A seta de download no menú principal está ligada directamente à ferramenta de procura. A página principal h33t também possui os ícones de categoria que o levam directamente à lista de torrents da categoria correspondente. Quando está na lista de quaisquer torrents, clique no ícone de uma categoria na coluna "quentes" da esquerda para aceder à lista de torrents quentes daquela categoria. Para ver todos os torrents quentes clique no ícone "troféu" no menú principal no topo do ecrã. São escolhidos alguns torrents como quentes semanalmente entre os melhores uploads, que podem ser identificados através do símbolo de um troféu dourado adicionado ao nome do torrent. Quem sabe se não será também atribuído a um dos seus torrents o troféu de torrent da semana! Para começar, porque não carregar no símbolo da "medicina" na página principal (bastão com duas serpentes enroladas) e visitar a página de uploaders h33t? Clique nos nomes para aceder às páginas de detalhes dos mesmos, clique nos seus torrents para disfrutar do melhor da elite h33t. É no fórum h33t que a comunidade se encontra e troca opiniões, novidades e conhecimentos. O fórum está repleto de tutoriais e de pessoas prontas a ajudar e responder às suas questões. O fórum é tanto uma caixa de areia assim como um centro de recursos com pedidos de ficheiros, informações e novidades, anedotas, uma caixa de sugestões, fóruns religiosos, conversa em geral e também importantes fóruns especializados para quem leva a sério a sua partilha de ficheiros. Se gosta de redes sociais, então registe-se no nosso fórum e junte-se a nós, prometemos que será divertido. Verá l33tsp33k no h33t porque somos o l33t da partilha de ficheiros. Confuso? Visite ..... onde lhe será explicado como h33t significa também "calor". Se tiver qualquer questão não hesite em enviar-nos uma PM (personal message) ou, mais fácil ainda, junte-se a nós no nosso fórum. Disfrute do h33t!");
define("UPLDM_1", "Olá. Esta é uma mensagem de ajuda para uploaders iniciantes. Obrigado pelo seu upload, o seu torrent vai ser controlado. Isto significa que vamos ajudá-lo a criar torrents perfeitos. Primeiro visite o fórum e leia os requesitos de torrents h33t. Enquanto lá estiver, visite o "The Furnace" e diga olá. O fórum possui secções de ajuda incluindo tutoriais e guias onde pode colocar questões sobre qualquer assunto que a comunidade h33t terá todo o gosto em o ajudar. Quando criar bons torrents receberá o selo de aprovação h33t e será promovido ao nível de uploader de confiança. Existem muitos mais níveis com mais condições que poderá ganhar. Em cada nível terá a ajuda personalizada que precisar para tornar os seus torrents cada vez melhores e melhorar a sua partilha de ficheiros. SÓ PARA TORRENTS H33T: é importante que propague os seus torrents fazendo o seu upload para sites de grande capacidade. Após o upload para o h33t, faça o upload também para o seguinte site:
http://www.mininova.org assim criará uma boa rede e não terá de fazer "seed" para poder fazer outro upload de outro torrent. Pode fazer o upload de um torrent h33t para qualquer site que deseje. PARA TODOS: o seu upload vai ser controlado por um membro experiente da administração, o qual aceitará ou rejeitará o seu torrent. Se o seu torrent for aprovado irá aparecer imediatamente no index. Caso o seu torrent seja rejeitado receberá uma PM com a razão da rejeição. Vá ao seu paínel de controlo e edite a descrição do torrent seguindo as instruções do moderador que o controlou. Quando estiver preparado, envie uma PM ao moderador que o controlou, pedindo uma nova análise. Boa sorte");
define("HT_1", "h33t é um tracker controlado por moderador, todos os uploads devem conter uma descrição apropriada");
define("UPLA_1", "h33t tracker anuncia o url");
--------------------------Portuguese PT PT language file end--------------------------------------
